medicus_mundi
rusia ideas_recursos tierrecita

Rusia - Noticias, cultura, turismo – Comentarios de cine

Cine ruso • Comedia, melodrama

“Звезда” (“Estrella”)

2014 (dir. Анна Меликян), comedia, melodrama

Юная актриса — очаровательная и неуклюжая непосредственность, мечтающая стать настоящей звездой. Роскошная светская львица, жизнь которой в одно мгновение повисла на волоске. Её пятнадцатилетний приёмный сын, уставший от денег и притворства. Такие разные люди, такие тесно переплетенные судьбы…

Изысканный юмор, нежная романтическая линия и драматичные повороты сюжета приведут нас к трогательной развязке, где каждый герой осознает, что для него значит истинное счастье.

estrella_2014

La joven actriz posee una naturalidad subyugante y desproporcionada y sueña con convertirse en una auténtica estrella. Es una starlette exuberante con una vida que por momentos pende de un hilo. Su hijo adoptivo de quince años está harto del dinero y las actitudes falsas. Estos personajes tan diferentes tienen sus destinos estrechamente entrelazados.

De un humor exquisito, un trasfondo romántico delicado y algunos giros dramáticos, el argumento nos conduce hacia un desenlace conmovedor, en el que cada personaje se da cuenta de lo que significa para él la auténtica felicidad. •

В главных ролях: Тинатин Далакишвили, Северия Янушаускайте, Павел Табаков, Андрей Смоляков, Юозас Будрайтис, Александр Шейн, Арунас Сторпирстис, Сергей Каплунов, Гоша Куценко

 

Cine ruso • Drama bélico

«Единичка» (“Unidad”)

2015 (dir. Кирилл Белевич), drama bélico

Август 1944-го. Советские войска продолжают наступление в Восточной Польше. Подразделение старшего лейтенанта Егорова получает задание — удержать мост, через который планируется переправа частей Советской Армии. Прибыв на позицию, бойцы обнаруживают разрушенный монастырь, а в нем — группу глухих сирот с воспитательницей Евой.

Утратив веру, она нашла смысл жизни в спасении немощных и беззащитных детей. Лейтенант Егоров оказывается перед сложным выбором — выполняя приказ командования, он будет вынужден поставить под угрозу жизнь маленьких поляков. Артиллеристы изо всех сил стараются не допустить смерти детей…

unidad_2015

Agosto de 1944. Las tropas soviéticas continúan con su ofensiva en el Este polaco, donde una división al mando del veterano teniente Yegorov logra controlar un puente de vital importancia para el avance del Ejército Soviético. Al llegar a la posición los soldados se encuentran con un monasterio en ruinas, donde hallan a un grupo de niños sordos y su maestra Eva.

Ella ha perdido  la fe y encuentra sentido a su vida haciéndose cargo de estos niños débiles e indefensos. El teniente Yegorov se enfrenta a una decisión difícil tras recibir una orden del alto mando, ya que se verá forzado a poner en peligro la vida de los niños polacos. Los artilleros se esfuerzan por evitar la muerte de los jóvenes. •

В главных ролях: Андрей Мерзликин, Илья Коробко, Анна Прус, Арина Борисова, Александр Вершинин, Михаил Евланов, Микаэл Джанибекян, Сергей Габриэлян, Добрыня Белевич-Оболенский, Якуб Здруйковский

 

natividad_rublev


redentor_rublev


Arriba - Portada - Contenidos de ocio, cultura, deportes, sociedad en Facebook y en Twitter

ideas


Cine ruso • Drama bélico

“72 часа” (“72 horas”)

2015 (dir. Кира Ангелина), drama bélico

В самом начале Великой Отечественной войны крохотный городок Ставрово оказывается в эпицентре большой истории. Его расположение, близость линии фронта, железная дорога, перекресток нескольких дорог привели в город крупный гарнизон немцев. Но в городе действует подполье, состоящее, в основном, из вчерашних школьников.

Это история противостояния двух молодых людей, двух жизненных позиций — комсомольца Алексея и предателя Дмитрия. Оба молоды, оба читали одни и те же книжки в детстве, учились в одной школе, любили одну девушку.

Но первый, не задумываясь, отдал жизнь за то, что считал священным — за Родину, а второй самозабвенно мучил и убивал своих же соотечественников, соседей, знакомых, бывших одноклассников.

72_horas_2015

Al comienzo de la Gran Guerra Patria la pequeña ciudad de Stavrovo se encuentra en medio de una gran historia. Su situación geográfica, la proximidad de las líneas del frente, el ferrocarril, la intersección de varias carreteras han provocado en conjunto que se convierta en sede de la principal guarnición alemana. Pero la ciudad posee un mundo clandestino constituido principalmente por antiguos estudiantes.

Esta historia trata sobre la confrontación de dos jóvenes que representan dos actitudes. Uno de ellos es Alexei, miembro de la Komsomol (las juventudes del PCUS) y el otro es Dimitri, un traidor. Ambos son jóvenes, leyeron los mismos libros en la infancia, estudiaron en la misma escuela y amaron a la misma chica.

Pero el primero no duda en dar su vida por lo que considera sagrado, por la patria, mientras que el segundo no tiene problemas en tortura y matar a sus propios compatriotas , vecinos, amigos o antiguos compañeros de clase. •

В главных ролях: Ирина Розанова, Алексей Шевченков, Митя Лабуш, Анатолий Гущин, Лиза Арзамасова, Татьяна Лютаева, Александр Зельский, Ирина Московская, Анастасия Королькова, Светлана Колпакова

 

Cine ruso • Drama

“Одна война” (“Una guerra”)

2009 (dir. Вера Глаголева), drama

В центре сюжета — пять женщин с маленькими детьми на одном из островов Ладожского озера. Их дети рождены от немцев-оккупантов, потому и живут они на острове под охраной. Победа для них стала и радостью, и горем одновременно.

unaguerra_2009

La trama se centra en cinco mujeres con niños pequeños que viven en una isla del lago Ladoga. Sus hijos nacieron de la relación con ocupantes alemanes, ya que vivían allí bajo su protección. La victoria para ellas se traduce en alegría y dolor al mismo tiempo. •

В главных ролях: Александр Балуев, Наталья Кудряшова, Юлия Мельникова, Анна Нахапетова, Ксения Суркова, Наталья Суркова, Михаил Хмуров, Федор Копосов

Otros contenidos: "Pedro y el lobo" (Sergei Prokofiev), resumen.

Blinis, sabrosa despedida del invierno durante el Carnaval.



Bookmark and Share
patanes_comentarios
alicante_bici

debates